Головні новиниКультура

У Кременчуці на Макса Барських склали протокол до поліції за виконання пісень російською

Учора, 12 червня, у Кременчуці пройшов перший виступ співака Макса Барських в рамках всеукраїнського туру.

Під час концерту виконавець повідомив, що перший блок концерту – то пісні з його раннього репертуару, тому вони російською мовою. Але попри це попередження один із глядачів почав бурхливо обурюватися тим, що лунають пісні мовою окупанта.

На це Макс Барських зазначив, що дуже важко зробити літературний переклад пісні. Тексти, зазвичай, складні і треба зберегти ритм і інші нюанси. Він навіть запропонував усім бажаючим долучитися до процесу.

Проте кременчужанин написав заяву до поліції щодо виконання пісні “Береги” саме російською мовою.

Також Макс Барських пообіцяв, що далі виконуватиме пісні державною мовою і англійською. Тому рекомендував містянам вчити ще й цю іноземну мову.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *